不知不觉秋天已经到来,除了autumn和fall,如何用英语表达秋天?

作者:网络
左侧宽880
左侧宽880

新东方在线“新概念英语”英语学习超cool券,9折,详情请点击: 最完整版本《新概念英语》网络视频精讲课

昨天是立秋,

还没来得及对夏天说一句再见,

这个夏日已经到了收尾的日子!

立秋之后带来最大的变化,

就是天气,

农谚有“早晨立了秋,晚上凉飕飕”,

“立秋一日,水冷三分”之说

面对不同气节的变化,

我们一定要学会适应节气,

有道是:立秋过后,昼短夜长,

起居宜"早睡早起"

今天我们就一起来聊聊“立秋”!

“立秋”用英文怎么说?

The a year into 24 . Lìqiū (pīnyīn), " of ") is the 13th term. It when the Sun the of 135° and ends when it the of 150°. It more in to the day when the Sun is at the of 135°, in the is 7. This year, it on 7.

传统农历将一年划分为24个节气。大暑,拼音为Lìqiū,英文为 of ,是一年中第13个节气。它始于太阳到达黄经135°,结束于太阳到达黄经150°。它更常指的是太阳正处于黄经135°的日子,在公历中,通常在8月7日左右。今年是在8月7日。

属于秋天的浪漫

我们都知道,在英语中表示秋天的有两个词:fall与。

那么,fall与有何区别?

fall与都有秋天的意思,

fall多用于美式英语(the day of fall),

多用于英式英语。

也常常被拿来与其他词语组成词组使用,

例如 year,表示“晚年”的意思。

例句:

He his with his one.

他与他的挚爱一起度过晚年。

Each term can be into 3 . They are: , and last . in :

每个节气可分为三候:初候、次候和末候。

立秋的三候

初候: 凉风至

Cool wind

次候: 白露降

dew

Last 末候: 寒蝉鸣

Cold

气候特点

秋老虎

of the of , hot will not come to an end. The of hot days of , for 30 days, is " " or " ." of , it is even more this than Heat.

虽然立秋预示着秋天的开始,但是炎热的天气还远没有结束。立秋过后,炎热的天气通常还会再持续30天,这段时间被称之为“秋老虎”,北美人称之为“印第安夏”。这一段时间甚至会比大暑还要热。

秋收

of is a big term for . It is time to . is a : "If it on the day of the of , a good is ."

对于农民来说,立秋是一个非常重要的节气——收庄稼的时候到了!有句谚语说得好“立秋下雨万物收”,即是说立秋如果下雨就会有好收成。

一叶知秋 One ,

When it to this , the of the to fall, thus is a of "One , ." When the sun the of 135 , the is away and the cold . can feel the wind is cool and see fogs in the .

每到这个季节,梧桐树开始落叶,由此得来一种说法“一叶知秋”。当太阳直射点到达天文经度135°时,夏天就过去了,天气也逐渐转冷。人们可以感觉到风渐冷,时而早上会见到雾。

节气风俗

贴秋膘 out in

On the day of the of , will and to what it was at the of . If one has lost the , then at the of , he or she to out by many of food, meat.

在立秋第一天,人们通常会称自己的体重,和立夏时的体重作比较。如果在夏天体重下降了,那么秋天开始的时候,人们就会吃许多美味的食物来进补,特别是肉食。

吃桃子

In , eat on the of day. The are kept New Year’s Eve and into the , into ash. that in this way, be for the year.

在杭州,人们有在立秋当天吃桃子的习俗。吃完桃子之后,桃核会一直保存到除夕,然后扔进炉子里烧成灰。人们相信这样可以全年预防瘟疫。

咬秋 the

In , make the of , and they call it " the ". On the day of of , of the will in the of the hall, a bowl of , and for the in . Most of the will eat of day.

在山东,人们会在立秋包饺子吃,这被称为“咬秋”。在立秋那天,家里的老人会站在屋子中间,守着一碗麦片粥,祈求秋天丰收。立秋过后,大多数家庭都会在一起吃饺子。

吃瓜

the Qing (1644-1911), put for a day the of , and eat them on of day to off the heat. in keep this , that such as , and can in and the and .

清朝时,人们会在立秋前一天在屋子外面挂一根瓜,然后在立秋当天吃掉,从而祛除夏季的酷暑。现在天津的人们仍然保留有这一习俗,认为吃丝瓜、冬瓜、苦瓜等食物可以预防秋冬春季腹泻。

如何用英语形容秋天

Wake up to , feel the of the , wind over a leaf pond.

夜半酒醒人不觉,满池荷叶动秋风。

Life is so , such as the , such as .

生命如此简单,如秋,如落叶。

from the like .

层林尽染,如泼洒的颜料般浓墨重彩。

Do not know when, you fall on my red , you put a as I have it.

不知什么时候,你轻轻地落在我鲜红的毛衣上,你把我也当成一朵花了吗。

《立秋》是南宋诗人刘翰创作的一首七言绝句。这首诗写诗人在夏秋季节交替时的细致入微的感受,写了立秋一到,大自然和人们的生活发生了的变化。全诗的境况,紧扣题意,构思巧妙。

《立秋》 刘翰

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一枕风。

睡起秋声无觅处,满阶梧叶月明中。

The Day

Liu Han

cry and the jade;

My fan a and my cool.

, I find the fade;

with , in the pool.

你们当地立秋有什么习俗呢,赶紧在评论区留言分享吧。

新东方在线“新概念英语”英语学习超cool券,9折,详情请点击: 最完整版本《新概念英语》网络视频精讲课程

应试神器!提高英语写作能力的重要课程,英语学习超cool券,9折, 详情请点击:推荐我的一门重磅课程:《大学英语写作》

欢迎在 留言区分享您的感悟。

标签: autumn fall StartofAutumn solarterms traditionalChinesecalendar

左侧宽880
左侧宽880